一簡多繁辨析之「鉛、鈆」→「铅」

一簡多繁辨析之「鉛、鈆」→「铅」

辨音:「鉛」音qiān[ㄑㄧㄢ]或yán[ㄧㄢˊ],「鈆」音yán[ㄧㄢˊ]或zhōng[ㄓㄨㄥ]。

辨意:

「鉛(qiān[ㄑㄧㄢ])」是指化學元素(金屬元素之一)、鉛製的、含鉛質的、筆、用以書寫之鉛條、古代女子用以化妝之「鉛粉」、錫之類,如「鉛條」、「鉛淚」(眼淚如融鉛般地滴滴落下)、「鉛字」(用鉛、銻(tì[ㄊㄧˋ])、錫等原料製成的印刷或打字用的活字)、「鉛印」、「鉛版」(用鉛字排成的印刷版)、「鉛封」、「鉛球」、「鉛錘」、「鉛直」(垂直於水平面的)、「鉛筆」、「懷鉛握素」(指隨身攜帶紙筆,以便隨時隨地的記錄或著述)、「鉛黛」(粉黛,為古代婦女修飾容貌所用的化妝品)、「鉛華」(形容人或物外在的光鮮亮麗,如「洗淨鉛華」、「褪盡鉛華」等;古代女子化妝用的鉛粉)、「紅鉛」(胭脂和白粉;道教稱月經)等。

「鉛(yán[ㄧㄢˊ])」則是指循,通「沿」,為文言詞,今已不常用。

而「鈆(yán[ㄧㄢˊ])」則是指循、沿,通「沿」,為文言詞,今已不常用。

「鈆(zhōng[ㄓㄨㄥ])」則是指鐵,為文言詞,今已很少使用。

現代語境中一般都是用「鉛」,「鈆」通常只見於古書中。

文獻連結:

鉛 鈆

《教育部異體字字典》 打開 打開

《國語辭典》(萌典) 打開 打開

國字標準字體筆順學習網打開打開

《國語辭典簡編本》 打開 打開

《重編國語辭典修訂本》打開 打開

《成語典》 打開 打開

中國哲學書電子化計劃 打開 打開

漢語多功能字庫(香港)打開 打開

筆順學習 開關 打開

關閉「筆順學習」

相關條目或文章推薦:

一簡多繁辨析之「臺、檯、颱、台」→「台」

相关推荐

车牌照怎么安装?如何安装车牌
365bet网页版

车牌照怎么安装?如何安装车牌

📅 09-02 👁️ 5715
申诉qq技巧(qq申诉怎样成功率会高)
365bet足球网投

申诉qq技巧(qq申诉怎样成功率会高)

📅 08-06 👁️ 2503
王者荣耀女娲重做上线时间
365bet网页版

王者荣耀女娲重做上线时间

📅 07-24 👁️ 7111